Skip to content


This web site is documenting the Gnavpotveksler project, which aims to translate roleplaying games and scenarios into new languages.

The first aim of the project is to translate the Otto Award Winners from Fastaval 2009 in Århus, Denmark. It will be a team effort and contributors are more than welcome.

Oh, and about me:

I’m Luisa Carbonelli, Danish roleplayer living in Malmoe, Sweden. I do not represent any kind of authority, I’m just part of the community.

Drop me a line either in the comments or by email:

%d bloggers like this: